Our website uses  cookies for statistical purposes.

  • 27 Place de la Madeleine, zip code 75008, Paris
  • clients[at]lawyersfrance.eu
  • +33 9 73 22 01 51
Our Articles

Costituire una succursale in Francia

Costituire una succursale in Francia

La succursale è un’entità dipendente registrata da una società straniera in un altro Paese. A causa dell’assenza dello status di persona giuridica, una succursale stabilita in Francia deve seguire nella sua politica interna la legge che guida la società straniera. La succursale registrata in Francia non ha autonomia giuridica e personalità giuridica, per cui la responsabilità delle sue azioni è interamente a carico della società estera e il suo campo di attività non può essere diverso da quello della società madre.

 Informazioni in sintesi 
Normativa applicabile

 

Legislazione del paese estero

Utilizzabile al meglio nei seguenti settori

 – bancario,

– operazioni finanziarie,

– assicurazione.

 Capitale sociale minimo

 No

Periodo di tempo per costituzione (circa)Circa 3 settimane
GestioneLocale, ma non obbligatorio
 È necessario un rappresentante legale
 Conto bancario locale
Indipendenza dalla società madre Dipende dalla società madre
Responsabilità della società madre Pienamente responsabile degli obblighi della succursale
Aliquota d’imposta sulle società25%
Possibilità di assumere personale locale

I requisiti legali francesi entrano in gioco quando si assumono dipendenti stranieri per una succursale in Francia. I contratti di lavoro devono quindi essere conformi alla legislazione locale. Uno dei nostri agenti esperti nell’assunzione di lavoratori stranieri può fornire assistenza per quanto riguarda gli obblighi e i diritti in materia di sicurezza sociale.

Caratteristiche di una succursale in Francia

Nella maggior parte dei casi la succursale viene paragonata alla filiale, ma le differenze tra i due tipi di struttura sono molto importanti e la società straniera deve scegliere tra la prima e la seconda forma di attività. I rappresentanti di società straniere interessate a costituire succursali in Francia devono tenere presente che questa forma di attività sarà limitata allo svolgimento delle sole attività della società straniera. A tal fine, la società madre sarà obbligata a richiedere la stessa licenza commerciale in Francia.

La filiale deve inoltre avere la stessa denominazione della società madre, un indirizzo registrato in Francia e un rappresentante locale. Una differenza importante tra la succursale francese e la filiale è che la filiale non è tenuta ad avere un conto bancario presso una banca locale. Ciò consente di risparmiare molto tempo per la registrazione della filiale presso le autorità locali. Tuttavia, è consigliabile aprire un conto bancario francese anche per questo tipo di società.

Nella maggior parte dei casi, le succursali servono gli interessi di istituzioni finanziarie straniere.

I nostri specialisti in registrazione di società francesi possono fornire informazioni dettagliate sulle caratteristiche delle succursali.

Nella maggior parte dei casi, la registrazione di una succursale in Francia non richiede più di 3 settimane. Rispetto alle succursali, le filiali sono soggette a un maggior numero di pratiche e procedure, per cui è necessaria una rappresentanza e un’assistenza in materia.

Documenti necessari per aprire una succursale in Francia

Oltre ai documenti che devono essere forniti dalla società estera, la succursale deve avere anche un proprio statuto che deve essere redatto in conformità alla legge locale. È possibile che la succursale utilizzi un ufficio virtuale nella prima fase di registrazione della società presso le autorità francesi.

Se avete bisogno di aprire una succursale in altri Paesi, come la Spagna, possiamo aiutarvi a mettervi in contatto con i nostri partner internazionali in quel Paese.

Se la vostra succursale deve essere costituita come SARL francese, dovete prestare attenzione alle spese di costituzione. La nostra tassa di costituzione della società, che comprende servizi personalizzati, è di circa 1.000 euro. La tassa di registrazione della società è di circa 65 euro.

Come aprire una succursale in Francia

Per aprire una succursale in Francia, il richiedente deve depositare presso il Tribunale del Commercio due copie di ciascuno dei seguenti documenti:

•copia dell’atto costitutivo e del certificato di costituzione della società estera,
•il modulo di domanda rilasciato dal Registro delle Imprese francese per l’iscrizione della succursale,
•le qualifiche o le autorizzazioni per determinate attività che la filiale francese deve intraprendere,
•una fotocopia del titolo di proprietà della sede legale (o del diritto di utilizzo della sede legale),
•una dichiarazione che specifichi la nomina del rappresentante della succursale in Francia.

Questi documenti devono essere certificati e tradotti in francese. La registrazione della succursale nel Registro del Commercio e delle Imprese avviene entro 15 giorni dalla presentazione dei documenti corretti.

I rappresentanti di società estere che desiderano aprire una succursale in Francia possono contattare il nostro team di costituzione di società. Possiamo inoltre fornire assistenza per la costituzione di altri tipi di società francesi o per qualsiasi altra questione relativa alla costituzione di una società in Francia.